Región inguinal desde dentro: (1) A. y V. epigástrica inferior, (2) medial = puerta de hernia inguinal directa, (3) puerta de hernia femoral, (4) Lig. pectíneo (Cooper), (5) Conducto deferente, (6) A. y V. ilíaca externa, (7) A. y V. testicular, (8) Tracto iliopúbico, (9) lateral = puerta de hernia inguinal indirecta
La región inguinal (transición entre la pared abdominal anterior y la extremidad inferior) posee varias zonas débiles, a través de las cuales un saco herniario con o sin contenido puede atravesar la pared abdominal (las mujeres tienden más a hernias femorales, los hombres más a hernias inguinales). Por debajo del ligamento inguinal, el canal inguinal se divide por una separación del ligamento inguinal (arco iliopectíneo) en dos compartimentos: La laguna de los vasos y la laguna de los músculos.
Laguna de los vasos
- Situada junto al pubis, representa el lugar de paso para la A. y V. ilíaca externa (→ A. y V. femoral, disposición: arteria lateral de la vena). Además, pasa a través de ella completamente lateral la rama femoral del N. genitofemoral y se encuentran caudal medial los ganglios linfáticos inguinales profundos (Rosenmüller) en ella. La laguna de los vasos representa la abertura interna para hernias femorales (a través del septo femoral junto a la V. femoral).
Laguna de los músculos
- Situada lateral de la laguna de los vasos, representa el lugar de paso para el M. psoas mayor y M. ilíaco (juntos = M. iliopsoas) así como el N. femoral y N. cutáneo femoral lateral (craneal).

